相比之下,巴基斯坦则完全手忙脚乱,尽管其总统阿西夫·扎尔达里在1月份宣布了一份小儿麻痹症的紧急应对计划,还接受了联合国及盖茨基金的帮助。
互联网摘选
随着英汉双语词典理论研究的深入发展,我们发现语体标签在绝大多数词典中都已得到重视和广泛使用,但是这种使用却显得欠规范而无序,且多数词典都没有给style以正确的定义。
互联网摘选
之后填写的表格会存档,让你有些含糊的猜疑,尽管根据以往经验,你清楚这份表格以后会受到多大关注:根本没人去看。
互联网摘选
虽然德勤签署了东南融通和中国高速频道以前年度的报告,但是目前仍没有证据表明德勤有任何过失。
互联网摘选
报纸和电视节目经常遭到审查,二月,《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)的小说和电影都被禁了,此前三年里这本书一直都在公开发售。
互联网摘选
即使被收养者不知道自己的亲生父母是谁,但是他们知道养父母想留住他们、爱他们、关心他们。
互联网摘选
即使你们的研究现在似乎没有什么进展,你们还是不应该泄气,而要继续进行下去。
词典精选例句
奥斯曼。宾。阿法:统一原理纵然是这麽新,但我已经发现到统一原理是宝贵的真理,可以真正地改变和更新人类。
互联网摘选
就现在所知而言,大多数植物抗病基因为组成型表达;尽管也有诱导表达的,如Xal,但是目前知道的诱导表达的基因仅这一个。
互联网摘选
即使是由斯嘉丽·约翰逊,美国当红女星扮演的黑寡妇;
互联网摘选
“随着旅行及步行渐趋风靡,平底鞋的销售量以及消费者的热度与日俱增,”鞋履设计师尼古拉斯•柯克伍德(Nicholas Kirkwood)说,而后又补充道:“尽管如此,女性仍痴迷于妙趣横生与不同寻常的鞋履款式。”
互联网摘选
Even though the entire imagery had to be changed, the validity of those equations persisted.
纵使整个形象的描述都必须加以改变,这些方程也继续有效.
词典精选例句
而且即使界面的简单改动也需要重新录制脚本,脚本可重复使用的效率低。
互联网摘选
For conventional repair , surgeons take nerve grafts, even though this means losing skin sensation.
外科医生采取神经移植作为常规神经修复, 但是,那往往意味着丧失皮肤知觉.
互联网摘选
And even though started, how could it have been carried on resolutely until victory today?
即令开始, 又何能坚持到今天的胜利?
互联网摘选
一匹已被专家认为没有获胜希望的马,却在赛马中跑出了出人意料的速度,夺得了第一名,这就叫“黑马”。
互联网摘选
